但判插破乌纱帽，莫记吹落黄金船

出自宋代陆游《探梅》：

我游东村冲暮烟，断桥流水鸣溅溅。
欲寻梅花作一笑，数枝忽到拄杖边。
高标元合著山泽，绝艳岂复施丹铅。
定知曾授餐玉法，不尔恐是淩波仙。
锦江赋诗忽万里，蓬山把酒今三年。
相逢风味宛如昨，人生何者非前缘？颇思取醉极清赏，杖头幸有百许钱。
但判插破乌纱帽，莫记吹落黄金船。

注释参考

乌纱帽

乌纱帽 (wūshāmào) 古代官吏戴的一种帽子,比喻官位 black gauze cap;official position 丢乌纱帽

黄金船

酒杯名。 宋 陆游 《题郭太尉金州第中至喜堂》诗：“是时公喜客亦乐，为公满泻黄金船。” 钱仲联 校注：“黄金船，犹言黄金杯。酒器。”