名句 | 一舱压梦新妇闭,小孔通气天才窥 |
释义 | 一舱压梦新妇闭,小孔通气天才窥钱钟书 《剥啄行》出自近现代钱钟书《剥啄行》:到门剥啄过客谁,遽集於此何从来。 注释参考新妇新妇 (xīnfù) 称“新娘子” bride通气通气 (tōngqì) 使空气畅通;通风 ventilate 互通消息;交换意见 be in touch(communicate)with each other天才天才 (tiāncái) 天赋的才能;卓绝的创造力、想象力;天然的资质 genius;talent;endowment;gift 他有艺术天才 少有的幸运的天才如居里夫妇、达尔文、牛顿 |
随便看 |
|
诗词名句收录1526444个古诗文名句,基本涵盖了全部常见诗词名句的赏析及注释,是古诗文学习的有利工具。