开荒南野际，抱拙归园田

出自魏晋陶渊明《归园田居 其一》：

少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去十三年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，抱拙归园田。
方宅十馀亩，草屋八1-1九间。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有馀闲。
久在樊笼里，复得返自然。

注释参考

开荒

开荒 (kāihuāng) 垦拓荒地 open up wasteland

南野

(1).南面的田野。 晋 陶潜 《归园田居》诗之一：“开荒南野际，守拙归园田。”

(2).指 苍梧山 ，在今 湖南省 。《后汉书·郅恽传》：“吾足矣。初从生步 重华 於 南野 ，谓来归为 松子 。” 李贤 注：“ 南野 ，谓 苍梧 也。”

(3).亦作“ 南壄 ”。古县名。 秦 置。故城在今 江西省 南康县 西南。《汉书·地理志上》：“ 豫章郡 ，县十八： 南昌 …… 南壄 。”《淮南子·人间训》：“乃使 尉屠睢 发卒五十万为五军，一军塞 鐔城 之岭……一军守 南野 之界。” 高诱 注：“ 南野 在 豫章 。”

抱拙

持守愚拙。谓不投机取巧。《古尊宿语录》：“ 云峯 悦禪师 语録《颂古》：‘抱拙 少林 已九年， 赵州 忽长庭前柏，可怜无限守株人，寥寥坐对千峯色。’” 元 揭傒斯 《题＜渊明抚松图＞》诗：“抱拙辞下邑，旷然获所安。” 清 宗元豫 《七夕集晓榭》诗：“白头甘抱拙，那望鹊桥迴。”

园田

园田 (yuántián) 园圃和田地 gardens and field 守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》 今专指种菜的田地 vegetable garden 耕作园田化