转觉人间无气味，常因身外省因缘

出自唐代张籍《书怀寄元郎中》：

转觉人间无气味，常因身外省因缘。
经过独爱游山客，计校唯求买药钱。
重作学官闲尽日，一离江坞病多年。
吟君钓客词中说，便欲南归榜小船。

注释参考

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

气味

气味 (qìwèi) 嗅觉所感到的味道 smell;odor;flavor 气味浓香 散发出气味 比喻人的性格、情调 smack 有点沙文主义气味

常因

一定的因缘。 晋 支遁 《咏利城山居》：“苟不宴出处，託好有常因。”

外省

外省 (wàishěng) 本省以外的省份 provinces other than where one lives

因缘

因缘 (yīnyuán) 产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件 principal and subsidiary causes 洒家在五台山真长老处,学得说因缘,便是铁石人也劝得他转。——《水浒传》 缘分 predestined relationship 他俩真有因缘