背水渔尚可，背时更崎岖

出自宋代陈傅良《送鲍清卿教授莆中》：

闽中岂不好，莆中况多儒。
其山有丹荔，其水有子鱼。
艾轩诸老生，典则故所余。
堂堂退傅门，海内欲曳裾。
宦游得此乐，饯者酒满车。
我亦劝君酒，我意独未舒。
尝闻入林猎，不可背水渔。
背水渔尚可，背时更崎岖。
方今朝廷尊，绅笏日走趋。
官多岂胜记，势远复易疎。
媒身众所同，藉口谁不如。
柰何但温饱，去向天一隅。
平生拙自谋，蓬巷岁月除。
更事亦既熟，画此未必愚。
岂有服茝兰，佩之以琼琚。
令人爱不见，搔首空踟蹰。

注释参考

尚可

尚可 (shàngkě) 合格的,能通过检查的 passable

背时

背时 (bèishí) 〈方〉 不合时宜 behind the times 倒霉;运气不佳 unlucky

崎岖

崎岖 (qíqū) 山路不平 rugged;rough 崎岖而经丘。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 崎岖坎坷