转旆趋关右，颁条匝渭阳

出自唐代刘禹锡《酬郑州权舍人见寄二十韵》：

朱户凌晨启，碧梧含早凉。
人从桔柣至，书到漆沮傍。
抃会因佳句，情深取断章。
惬心同笑语，入耳胜笙簧。
忆昔三条路，居邻数仞墙。
学堂青玉案，彩服紫罗囊。
麟角看成就，龙驹见抑扬。
彀中飞一箭，云际落双鶬。
甸邑叨前列，天台愧后行。
鲤庭传事业，鸡树遂翱翔。
书殿连鳷鹊，神池接凤凰。
追游蒙尚齿，惠好结中肠。
铩翮方抬举，危根易损伤。
一麾怜弃置，五字借恩光。
汝海崆峒秀，溱流芍药芳。
风行能偃草，境静不争桑。
转旆趋关右，颁条匝渭阳。
病吟犹有思，老醉已无狂。
尘满鸿沟道，沙惊白狄乡。
伫闻黄纸诏，促召紫微郎。

注释参考

关右

指 潼关 以西。在地理上古人以西为右。 汉 王粲 《从军行》：“相公征 关 右，赫怒震天威。” 晋 潘岳 《马汧督诔》：“圣朝西顾， 关 右震惶。” 唐 赵元一 《＜奉天录＞序》：“ 元一 代居 关 右，世业三 秦 ，亲睹欃枪，媸妍必记。”

颁条

发布律条。 唐 崔善为 《答王无功冬夜载酒乡馆》诗：“颁条忝贵郡，悬榻久相望。”《新唐书·刘蕡传》：“列郡在乎颁条，而干禁或未絶；百工在乎按度，而滛巧或未息。” 宋 王禹偁 《赠毌中舍》诗：“ 岭 表 榆 关路嶮巘，颁条持节两无辞。”

渭阳

(1).《诗·秦风·渭阳》：“我送舅氏，曰至 渭阳 。” 朱熹 集传：“舅氏， 秦康公 之舅， 晋公子 重耳 也。出亡在外， 穆公 召而纳之。时 康公 为太子，送之 渭 阳而作此诗。”后因以“渭阳”为表示甥舅情谊之典。 唐 杜甫 《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》诗：“寒空 巫峡 曙，落日 渭 阳情。” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“吾父与君有 渭 阳之谊，欲媳 青君 谅无不允。”

(2).舅父的代称。 唐 李匡乂 《资暇集·渭阳》：“徵舅氏事，必用 渭 阳，前辈名公，往往亦然。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷四：“ 唐 毕相諴 ，家本寒微，其 渭 阳为 太湖县 伍伯。” 清 方文 《石臼访韩元长》诗：“金石千年事，幽灵仰 渭 阳。”自注：“ 梅解三 ， 韩 甥也。其遗集可传，予欲 元长 梓行之。”