小廊回处，氍毹重叠，轻拈却碎

出自宋代李纲《水龙吟（次韵和质夫、子瞻杨花词）》：

晚春天气融和，乍惊密雪烟空坠。
因风飘荡，千门万户，牵情惹思。
青眼初开，翠眉才展，小园长闭。
又谁知化作，琼花玉屑，共榆荚、漫天起。
深院美人慵困，乱云鬟、尽从妆缀。
小廊回处，氍毹重叠，轻拈却碎。
飞入楼台，舞穿帘幕，总归流水。
怅青春又过，年年此恨，满东风泪。

注释参考

氍毹

氍毹 (qúshū) 毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台 woollen blanket 厅正面屏开孔雀,地匝氍毹,都是锦绣桌帏,妆花椅甸。——《jin1*1瓶1*1梅词话》

重叠

重叠 (chóngdié) overlap 同样的东西层层堆叠 机构重叠 部分相一致 哲学和心理学重叠的领域 叠加,使一物与另一物占有相同位置并与之共存 superpose 把不同光源形成的两个图像重叠起来