气涌扑炱煤，波澄扫纯漆

出自唐代皮日休《太湖诗投龙潭（在龟山）》：

龟山下最深，恶气何洋溢？涎水瀑龙巢，腥风卷蛟室。
晓来林岑静，狞色如怒日。
气涌扑炱煤，波澄扫纯漆。
下有水君府，贝阙光比栉。
左右列介臣，纵横守鳞卒。
月中珠母见，烟际枫人出。
生犀不敢烧，水怪恐摧捽。
时有慕道者，作彼投龙术。
端严持碧简，斋戒挥紫笔。
兼以金蜿蜒，投之光焌律。
琴高坐赤鲤，何许纵仙逸。
我愿与之游，兹焉托灵质。

注释参考

炱煤

亦作“炲煤”。火烟凝积成的黑灰。《一切经音义》卷十五引 汉 服虔 《通俗文》：“积烟以为炱煤。” 唐 皮日休 《太湖诗·投龙潭》：“气涌扑炱煤，波澄扫纯漆。” 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷上：“火之兆，长者为光明炳焕，短者为煨烬炲煤。” 明 茅维 《闹门神》：“再请个司灶神先辈，他身坐处炱煤，管三餐茶饭，防火烛寒灰。”