睡思昏然昼掩门，觉来山雨已翻盆

出自宋代赵蕃《雨中遣兴呈远斋父子孙丈昆仲》：

睡思昏然昼掩门，觉来山雨已翻盆。
黄梅应熟骚人念，绿野可耕田父言。
林外竹鸡时自语，阶前花鸭故相喧。
诗材满眼费驱使，此事合输刘与孙。

注释参考

睡思

睡意。困倦欲睡的感觉。 宋 邵雍 《无名公传》：“不求过美，惟求冬暖夏凉，遇有睡思则就枕。”

昏然

迷糊不清。《列子·黄帝》：“昏然五情爽惑。” 唐 薛用弱 《集异记·蔡少霞》：“神思昏然，不觉成寐。”《辛亥革命前十年间时论选集·论排外当有预备》：“以故国家之屈辱失败，纷至沓来，而举国昏然，方且以研究外交者为荒傖而狂怪。”

翻盆

(1).犹倾盆。形容雨雪极大。 唐 杜甫 《白帝》诗：“ 白帝 城中云出门， 白帝 城下雨翻盆。” 宋 苏辙 《和子瞻雪浪斋》：“激泉飞水行亦冻，穷边腊雪如翻盆。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·青梅》：“次日，方晡，暴雨翻盆。”

(2).形容气盛。 宋 黄庭坚 《答王道济寺丞观许道宁山水图》诗：“举杯意气欲翻盆，倒卧虚樽将ba1-1九。”