门掩清曹晚，静将乌府邻

出自唐代林宽《寄省中知己》：

门掩清曹晚，静将乌府邻。
花开封印早，雪下典衣频。
怪木风吹阁，废巢时落薪。
每怜吾道苦，长说向同人。

注释参考

清曹

清要的官署。 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中：“﹝ 舒守谦 ﹞官歷秘书郎，及持相印，许列清曹命之。” 宋 范仲淹 《苏州谢就除礼部员外郎充天章阁待制》：“矧簉清曹，仍居旧治，辉荣大集，志愿何求。” 清 吴伟业 《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“即今艺苑多供奉，八分草隶清曹重。”

乌府

《汉书·朱博传》：“是时御史府吏舍百餘区，井水皆竭；又其府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，晨去暮来，号曰‘朝夕乌’。”后因称御史府为“乌府”。 唐 林宽 《寄省中知己》诗：“门掩清曹晚，静将乌府邻。” 宋 苏轼 《钱安道席上令歌者道服》诗：“乌府先生铁作肝，霜风捲地不知寒。” 清 顾炎武 《哭李侍御灌溪先生模》诗：“落照辞乌府，秋风散赤墀。”