今宵醉也，明朝去也，宁奈些些

出自元代姚燧《普天乐·浙江秋》：

浙江秋，吴山夜。
。
愁随潮去，恨与山叠。
。
寒雁来，芙蓉谢。
。
冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。
。
今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。

注释参考

今宵

今夜。 南朝 陈 徐陵 《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐 雍陶 《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作 刀州 梦，月色江声共一楼。”

明朝

明朝 (míngzhāo) 〈方〉∶明天 tomorrow

宁奈

寧奈 (níng nài)

強加按捺，使心情平靜。即忍耐。

元．尚仲賢．柳毅傳書．第二折：「且索寧奈，慢慢尋個計策，報讎便了。」 元．無名氏．爭報恩．第二折：「這般苦禁持，惡搶白，怎生寧奈！」

些些

象声词。风雨声。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“看时节，窗外雨些些。” 清 郑燮 《唐多令·寄怀刘道士并示酒家徐郎》词：“一抹晚天霞，微红透碧纱，颤西风凉叶些些。”

少许，一点儿。 唐 元稹 《答友封见赠》诗：“扶牀小女君先识，应为些些似外翁。” 宋 葛长庚 《贺新郎·肇庆府送谈金华张月窗》词：“小立西风杨柳岸，觉衣单、略説些些话。” 冰心 《寄小读者》十九：“我倏忽的生了感谢与些些‘来日大难’的悲哀！”