尽说归山避战尘，几人终肯别嚣氛。

出自唐朝韩偓《赠僧》

尽说归山避战尘，几人终肯别嚣氛。瓶添涧水盛将月，
衲挂松枝惹得云。三接旧承前席遇，一灵今用戒香熏。
相逢莫话金銮事，触拨伤心不愿闻。

注释参考

归山

归山 (guīshān) 回山。如:放虎归山 return to the mountain 下山 sunset 婉辞,指人死 die

战尘

战场上的尘埃。借指战争。 唐 司空图 《河湟有感》诗：“一自 萧关 起战尘， 河 湟 隔断异乡春。” 前蜀 韦庄 《清河县楼作》诗：“千里战尘连 上苑 ， 九江 归路隔 东周 。” 刘白羽 《写在太阳初升的时候》：“在满布战尘的道路上，我们不是在一条道路上走过的吗？”

嚣氛

喧闹的尘俗气氛。《晋书·隐逸传序》：“藏声江海之上，卷迹嚣氛之表。” 唐 贾岛 《过杨道士居》诗：“先生修道处，茆屋远嚣氛。” 前蜀 杜光庭 《莫庭乂本命醮词》：“臣夙闻玄旨，敢不冥心，揣分兢怀，省躬思道，而叨居禄秩，未脱嚣氛。”