侠客犹传朱亥名，行人尚识夷门道

出自唐代高适《古大梁行》：

古城莽苍饶荆榛，驱马荒城愁杀1*1人，。
魏王宫观尽禾黍，信陵宾客随灰尘。
。
忆昨雄都旧朝市，轩车照耀歌钟起，。
军容带甲三十万，国步连营一千里。
。
全盛须臾哪可论，高台曲池无复存，。
遗墟但见狐狸迹，古地空余草木根。
。
暮天摇落伤怀抱，抚剑悲歌对秋草，。
侠客犹传朱亥名，行人尚识夷门道。
。
白璧黄金万户侯，宝刀骏马填山丘，。
年代凄凉不可问，往来唯见水东流。

注释参考

侠客

侠客 (xiákè) 旧指武艺高强、讲义气的人 chivalrous person;knight-errant

朱亥

战国 时侠客， 魏 大梁 人。有勇力，隐于屠肆。 秦 兵围 赵 ， 信陵君 既计窃兵符，帅 魏 军，又虑 魏 将 晋鄙 不肯交兵权，遂使， 亥 以铁椎击杀 晋鄙 ，夺 晋鄙 军以救 赵 。事见《史记·魏公子列传》。 唐 高适 《古大梁行》：“侠客犹传 朱亥 名，行人尚识 夷门 道。” 明 许自昌 《水浒记·遣讯》：“勇能挟 荆軻 之剑，义堪提 朱亥 之椎。”

行人

行人 (xíngrén) 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通称 pedestrian 会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒错缩,厥图不果。——《三国演义》 行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵车行》 过者问行人 行人但云点行频

门道

门道 (méndào) 通常为巨大的门洞,两侧常有塔楼 pylon 门道 (méndao) 可能途径,门路 way to do sth.;access;knack 社会联系 social connections