须弥顶上浪滔滔，大洋海里遭火爇

出自宋代释崇岳《偈颂一百二十三首》：

三人证龟作鳖，有口都不能说。
须弥顶上浪滔滔，大洋海里遭火爇。
别别，金色头陀曾漏泄。

注释参考

须弥

(1).见“ 须弥山 ”。

(2).信佛者泛指山。 唐 杨炯 《梓州惠义寺重阁铭》：“俯观大道，仅如枣叶；下望须弥，裁同芥子。”

顶上

(1).顶头，高处。指山巅。 唐 林宽 《送僧游太白峰》诗：“顶上多灵跡，尘中少客知。” 唐 黄滔 《壶公山》诗：“数人游顶上，沧海见东边。”

(2).顶礼拜上。极表尊敬。 明 陈洪谟 《继世纪闻》卷一：“公差出外及回京者，朝见毕，皆赴 瑾 （ 刘瑾 ）宅见辞。用涴红笺纸写官衔，称‘顶上’字样以为常礼。” 明 陈洪谟 《继世纪闻》：“凡拜帖写‘顶上’，不敢云‘拜上’，‘顶上’之称自此起。”《jin1*1瓶1*1梅词话》第七一回：“ 夏公 又留下了一个双红拜帖儿，説道：‘多顶上老公公，拜迟，恕罪。’”《儒林外史》第六回：“er1*1奶奶顶上大老爹，知道大老爹来家了，热孝在身，不好过来拜见。”

滔滔

滔滔 (tāotāo) 形容大水奔流貌 torrential;surging 白浪滔滔 比喻言行或其他事物连续不断 keeping up a constant flow of conversation;chatter like a magpie 他滔滔地辩论着,脸上兴奋得通红。——茅盾《第一阶段的故事》 这使他们骄傲了,一路滔滔开向平型关,…。—— 周立波《悼田守尧同志》 年滔滔而自远兮,寿冉冉而愈衰。——《楚辞·东方朔·七谏》 盛大;普遍 grand;magnificent;universal;common 天下滔滔,知我者希。——《新唐书》 况且老荆那样的人,滔滔者皆是,换一个来,何尝会比他好?—— 茅盾《路》 和暖 warm 滔滔孟夏兮,草木莽莽。——《楚辞·九章》

大洋

大洋 (Dàyáng) 地球表面上被水覆盖的广大地方 ocean 银元的俗称 silver-dollar

海里

海里 (hǎilǐ) 在航海上应用的一种距离的单位,按地球大圆一分的弧长计,此长度由于地球并非正圆体而有所差异 nautical (sea) mile 英制单位等于1853.2米 国际单位等于1852米

遭火

犹失火。 清 陈其元 《庸闲斋笔记·崔府君著灵异于宋高孝两朝》：“及 孝宗 诞育之际，赤光照天……郡人皆以丞廨遭火，久之，方知为 张夫人 免身。”