今年，方八十，莱衣舞处，岨拜霞觥。

出自宋朝陈晔《满庭芳》

翠竹阴团，绿荷芗嫩，朝来和气盈盈。薰风楼阁，玉燕梦初成。便有功名壮志，持符节，麟虎频。更归来後，挂冠神武，四海□高名。今年，方八十，莱衣舞处，岨拜霞觥。想笙歌递奏，鼎沸欢声。何用渠渠颂祝，自应合、福禄安荣。丹台上，玉清山籍，金字注长生。

注释参考

今年

莱衣

相传 春秋 楚 老莱子 侍奉双亲至孝，行年七十，犹著五彩衣，为婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。 南唐 李中 《献中书汤舍人》诗：“鑾殿对时亲 舜 日，鲤庭过处着 莱 衣。” 明 沉鲸 《双珠记·二友推恩》：“北堂光景迫桑榆，寂寞 莱 衣久失娱。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一四九：“祇将媿汗溼 莱 衣，悔极堂堂岁月违。”

霞觥

犹霞杯。 元 白朴 《梧桐雨》第一折：“咱日日醉霞觥，夜夜宿银屏。” 明 谢谠 《四喜记·椿庭庆寿》：“香护鮫綃，翠点花鈿，堂前敬捧霞觥。”