梦里还家喧笑语，觉来春色他乡

出自元代王旭《临江仙》：

梦里还家喧笑语，觉来春色他乡。
潇潇风雨入离肠。
有诗还洒壁，无酒不传觞。
试问凌烟辛苦地，争如畎亩南阳。
谁教山鬼伯龙旁。
人间无限事，歌罢倚绳床。

注释参考

还家

(1).回家。《后汉书·臧洪传》：“ 中平 末，弃官还家，太守 张超 请为功曹。” 唐 韩愈 《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至 汴梁 中牟 地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘费还家。”

(2).归还农家。 陈残云 《南大门风光·河畔飘起红旗》：“土改的锣鼓声，和贫苦农民‘土改还家’的欢笑声，震荡了 深圳 南岸劳苦者的心声，有些人回到家乡，分到了土地，安居乐业搞生产。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六：“咱们挖地主财宝是要咱们的血汗帐，是财宝还家。”

(3).指把农作物收获回来。 刘澍德 《拔旗》：“附带还有一条：注意不要抛撒，保证颗粒还家。”

笑语

笑语 (xiàoyǔ) 指谈笑;玩笑的话 cheerful talk

春色

春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指脸上的喜色 happy expression

他乡

他乡 (tāxiāng) 异乡,家乡以外的地方 place far away from home;alien land