太夫人在锡冠帔，曾玄满眼纡青朱

出自元代杨维桢《蔡君俊五世家庆图诗》：

蔡家肉谱繇司徒，西蜀蔓衍云间居。
胡笳一洗怨女孤，世世解读中郎书。
传家五叶忠孝俱，郁葱佳气无时无。
有母有母徐卿徐，生儿滚滚麒麟驹。
桧岩老仙老不枯，岩前双桂云敷腴。
绣舆从以斑斓裾，或拜或立或步趋。
登堂好弄如群鱼，中有一人美且都。
柏垣成阴返慈乌，平反一笑堂上娱。
春衫初试如舞雩，樵青渔童侍两隅，坐中有客皆鸿儒。
晴帘花吹引香篆，午窗竹雨鸣茶炉。
不知人间有金屋，弱海之外为蓬壶。
只今诸孙税襦，文采个个成於菟。
玉阶清梦追尔祖，种德政与槐阴符。
太夫人在锡冠帔，曾玄满眼纡青朱。
纡青朱，胜买丹青添画图。

注释参考

太夫人

[offical's mother] 汉制列侯之母称太夫人,后来凡官僚豪绅的母亲不论在世与否,均称太夫人

太夫人已不幸。——《汉书·李文苏建传》

上书太夫人。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

(1). 汉 制，列侯之母称太夫子。《汉书·文帝纪》：“令列侯太夫人、夫人、诸侯王子及吏二千石无得擅徵捕。” 颜师古 注引 如淳 曰：“列侯之妻称夫人。列侯死，子復为列侯，乃得称太夫人。子不为列侯，不得称也。”

(2).后世官吏之母，不论存殁，亦称太夫人。 唐 韩愈 有《祭左司李员外太夫人文》。 宋 政和 间，曾以“太”字为对生者的尊称，令凡追封者皆去“太”字。见 宋 徐度 《却扫编》卷上。《儿女英雄传》第十八回：“更兼那 纪太傅 每日上朝进署，不得在家。他家太夫人又身在内堂，照应不到外面的事。”

冠帔

(1).古代妇女之服饰。冠，帽子。帔，披肩。 唐 韩愈 《华山女》诗：“洗粧拭面着冠帔，白咽红颊长眉青。” 宋 王巩 《闻见近录》：“一日，儿女婚嫁，遣中使问其姓氏，悉赐冠帔。” 明 归有光 《朱夫人郑氏六十寿序》：“ 朱夫人 以夫小宗伯之贵，荣受冠帔。”

(2).泛指道士的服装。 唐 谷神子 《博异志·张竭忠》：“﹝ 竭忠 ﹞於 太子陵 东石穴中格杀数虎。或金简玉籙洎冠帔，或人之髮骨甚多，斯皆所谓每年得仙道士也。”

(3).借指道士。 五代 王定保 《唐摭言·四凶》：“ 磻叟 衣冠子弟，不愿在冠帔，颇思理一邑以自效耳。”

曾玄

曾孙和玄孙。亦泛指后代。《隶释·汉韩敕修孔庙后碑》：“謁庙拜墓，感有曾玄。”《晋书·刘颂传》：“ 泰始 之初，陛下践阼，其所服乘皆先代功臣之胤，非其子孙，则其曾玄。” 明 方孝孺 《祭郑仲舒太常》：“吾之哀公者，非特为游从之好，谈谐之乐，盖一閔吾之道而伤其将坠，一以誄公之德以告公之曾玄。”

满眼

(1).充满视野。 晋 陶潜 《祭程氏妹文》：“寻念平昔，触事未远，书疏犹存，遗孤满眼。” 唐 杜甫 《千秋节有感》诗之二：“ 桂江 流向北，满眼送波涛。” 清 张养重 《汀州道中》诗：“可怜满眼崎嶇路，惟有青猿伴客愁。” 周而复 《上海的早晨》第一部三：“母女两个从来没有去过 上海 ，一下了北火车站，满眼尽是高楼大厦，几乎遮去了半个天。”

(2).犹言一心一意。《水浒传》第八一回：“ 宋江 等满眼只望太尉来招安。若得恩相早晚於天子前题奏此事，则 梁山泊 十万之众，皆感大恩！”《警世通言·小夫人金钱赠年少》：“娘如今六十已上年纪，自从没了你爷，便满眼只看你，若是你做出事来，老身靠谁？”

(3).充满眼球。 曹禺 《雷雨》第三幕：“ 鲁贵 坐在左边一张破靠椅上，喝得醉醺醺的，满眼红丝，像个猴子，望着 侍萍 打着噎。”

纡青

佩带青绶。谓作高官。 晋 葛洪 《抱朴子·任命》：“及其达也，则 淮阴 投竿而称孤， 文种 解屩而紆青。”参见“ 紆青拖紫 ”。