末路已惊添白发，故人频报上黄扉

出自宋代陆游《醉归》：

持酒江头到夕霏，愁城顿觉解重围。
澄波宜月移船看，醉面便风走马归。
末路已惊添白发，故人频报上黄扉。
强随官簿真成嬾，乞我吴松旧钓矶。

注释参考

末路

末路 (mòlù) 路途的终点,比喻衰亡没落的境地 dead end;end of the road 穷途末路 指朝代的末期或人的晚年 end

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》 古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新人从门入,故人(指前妻)从阁去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》 对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

上黄

崇尚黄色。上，通“ 尚 ”。《史记·封禅书》：“ 始皇 得水德，今 汉 受之，推始终传，则 汉 当土德，土德之应黄龙见。宜改正朔，易服色，色上黄。”按： 秦 为水德，据阴阳五行生克之说， 汉 代 秦 而兴，当为土德，土为黄色，故色尚黄。