健儿东南征，马上倾城姿；

出自清代施闰章《浮萍兔丝篇》：

李将军言：部曲尝掠人妻，既数年，携之南征，值其故夫，一见恸绝；问其夫已纳新妇，则兵之故妻也。
四人皆大哭，各反其妻而去。
予为作《浮萍兔丝篇》。
浮萍寄洪波，飘飘束复西。
。
兔丝罥乔柯，袅袅复离披。
。
兔丝断有日，浮萍合有时；。
浮萍语免丝，离合安可知！。
健儿东南征，马上倾城姿；。
轻罗作障面，顾盼生光仪。
。
故夫从旁窥，拭目惊且疑；。
长跪问健儿：“毋乃贱子妻？。
贱子分已断，买妇商山陲；。
但愿一相见，永诀从此辞。
”。
相见肝肠绝，健儿心乍悲，。
自言“亦有妇，商山生别离，。
我戍十余载，不知从阿谁？。
尔妇既我乡，便可会路歧。
”。
宁知商山妇，复向健儿啼：。
“本执君箕帚，弃我忽如遗。
”。
黄雀从乌飞，比翼长参差，。
雄飞占新巢，雌伏思旧枝。
。
两雄相顾诧，各自还其雌。
。
雌雄一时合，双泪沾裳衣。

注释参考

健儿

健儿 (jiàn ér) 英勇善战的人 valiant fighter 长于体育技巧的人 good athlete 泛指强健的人 robust person

南征

(1).南行。《易·升》：“元亨。用见大人，勿恤，南征，吉。”《楚辞·离骚》：“济 沅 湘 以南征兮，就 重华 而陈词。” 王逸 注：“征，行也。” 唐 杜甫 《陪裴使君登岳阳楼》诗：“敢违渔父问，从此更南征。” 清 宋琬 《舟次清源赠彼岸禅师》诗：“风尘冉冉南征客，暂繫扁舟到讲堂。”

(2).征伐南方。《书·仲虺之诰》：“东征西夷怨，南征北狄怨。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“ 穆 昔南征军不归，虫沙猿鹤伏以飞。” 清 宋琬 《寄杨犹龙方伯》诗之二：“南征诸将繫戈船， 司马 文章《喻蜀》传。”

马上

马上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,电影马上要开映了 我马上就和你在一起 在马背上 on horseback 马上比武

倾城

倾城 (qīngchéng) 全城;满城 from all over the town 倾城出动,围捕凶犯 形容女子艳丽,貌压全城 exceedingly beautiful 名花倾城,君王带笑 倾覆国家 ruin state