偏生怪我耽书癖，忘却身为女秀才

出自近现代钱钟书《偶见二十六年前为绛所书诗册、电谢波流似》：

弄翰然脂咏玉台，青编粉指更勤开。
偏生怪我耽书癖，忘却身为女秀才。

注释参考

偏生

(1).方言。偏偏。表示实况同所希望的正相反。 元 武汉臣 《生金阁》第一折：“偏生一世里不曾得个十分满意的好夫人。”《水浒后传》第三回：“偏生作怪，城中星月清朗，山边霎时雷电大作，雨骤风狂。” 张天翼 《谭九先生的工作》：“偏生 十一太公 不探这些闲事，碰个大钉子。”亦作“ 偏生的 ”。 元 无名氏 《连环计》第四折：“偏生的铜壶传漏永，皓月上窗迟。”《儿女英雄传》第四回：“偏生的 华忠 又途中患病。”

(2).格外；更加。 元 王仲久 《救孝子》第二折：“俺媳妇儿呵，脸搽红粉偏生嫩，眉画青山不惯顰。”

耽书

酷嗜书籍。 唐 皇甫冉 《送韦山人归所居锺山》诗：“服药颜虽驻，耽书癖已成。” 唐 秦韬玉 《采茶歌》：“耽书病酒两多情，坐对 闽 甌 睡先足。” 金 元好问 《杨焕然生子》诗之三：“半生辛苦坐耽书，我笑先生老更迂。”

忘却

女秀才

(1).旧时对通经义能诗文的女子的美称。《辽史·列女传·邢简妻》：“ 陈氏 甫笄，涉通经义，凡览诗赋，輒能诵，尤好吟咏，时以女秀才名之。”

(2).女官名。 明 沉德符 《野获编补遗·宫闱·女秀才》：“凡诸宫女曾受内臣教习，读书通文理者，先为女秀才。递陞女史，陞宫官，以至六局掌印。”

(3).科举时代的科目名称。 明 初识字妇女可以举女秀才。参阅 清 董恂 《宫闺联名谱》。