未上华冠侧，先惊翳叶中

出自唐代李百药《咏蝉》：

清心自饮露，哀响乍吟风。
未上华冠侧，先惊翳叶中。

注释参考

华冠

(1).用桦木皮所做的冠。《庄子·让王》：“ 原宪 华冠縰履，杖藜而应门。” 郭象 注：“华冠，以华木皮为冠。”华，同“ 樺 ”。 汉 牟融 《理惑论》：“正其衣冠，尊其瞻视， 原宪 虽贫，不离华冠。” 清 吴伟业 《偶成》诗之三：“诸生唇腐齿落，终岁华冠敝裘。”

(2).或谓“华冠”亦名“建华冠”，即鷸冠。《晋书·舆服志》：“建华冠，以铁为柱卷，贯大铜珠九枚，古用杂木珠， 原宪 所冠华冠是也。又《春秋左氏传》 郑子臧 好聚鷸冠，谓建华是也。”

叶中

犹适中。 唐 白居易 《为宰相贺雨表》：“臣闻圣明在上，刑政叶中，则天地气和，风雨时若。”