是中紫翠皆诗料，病起无聊着句难

出自宋代白玉蟾《次韵王将仕二首》：

白雾重重山复山，山光树色有无间。
是中紫翠皆诗料，病起无聊着句难。

注释参考

诗料

做诗的材料。 宋 范成大 《中秋卧病呈同社》诗：“卧病窘诗料，坐贫羞酒钱。” 明 李开先 《暮春游城东水村》诗之二：“触目俱诗料，置身在画图。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》八：“从前的人大都以‘风花雪月’为诗料，新体诗中这类‘风花雪月’的词采也常常见到。”

病起

病愈。 宋 苏舜钦 《病起》诗：“ 吴 天摇落奈愁何，病起风前白髮多。争得 松江 变醇酒，拍浮终日恣酣歌。”

无聊

无聊 (wúliáo) 因精神空虚而烦闷 bored 他一闲下来,就感到十分无聊 言行等庸俗或没有意义而使人生厌 menial 生活穷困,无所依赖 poor 穷饿无聊。——宋· 文天祥《指南录后序》 卧病无聊。——明· 归有光《项脊轩志》