观天下书未遍，不得妄下雌黄。

摘自《颜氏家训·勉学篇》

解释：没有读遍天下书，不能随便校改别人文章。

原文摘要：
邺平之后，见徒入关。思鲁尝谓吾曰：“朝无禄位，家无积财，当肆筋力，以申供养。每被课笃，勤劳经史，未知为子，可得安乎？”吾命之曰：“子当以养为心，父当以学为教。使汝弃学徇财，丰吾衣食，食之安得甘？衣之安得暖？若务先王之道，绍家世之业，藜羹褐，我自欲之。” 校订书籍，亦何容易，自扬雄、刘向，方称此职耳。观天下书未遍，不得妄下雌黄。或彼以为非，此以为是，或本同末异，或两文皆欠，不可偏信一隅也。

注释参考

下书

下书 (xiàshū) 指致送婚约;投递状纸 deliver a letter

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

妄下雌黄

妄下雌黄 (wàngxià-cíhuáng) 毫无根据地谈意见、下断语 blasphemous talk;make deceitful statements (unfounded charges) 成语解释乱改文字，乱发议论。妄下雌黄出处北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“校定书籍，亦何容易？自扬雄刘向方称此职耳。观天下书未徧，不得妄下雌黄。”