毡裘火炕寒不胜，呼吸未免髯珠凝

出自元代王寂《拙轩》：

拙轩少也绝交朋，闭门坐断藜床绳。
据梧手卷挑青灯，目力自足夸秋鹰。
一行作吏负且乘，简书夜下催晨兴。
心劳政拙无佳称，高枕缓带吾何曾。
年来安东逐斗升，吻胶背汗疲炎蒸。
到官簿领交相仍，临事自笑无一能。
督责老掾询聋丞，日畏罪罟空凌兢。
穷荒九月河水冰，玉楼冻合衣生棱。
毡裘火炕寒不胜，呼吸未免髯珠凝。
积忧蓄热邪上腾，阿堵中有轻云凭。
临窗射日绝可憎，决眦泪霣长沾膺。
初谓造物何侵陵，细思无乃示小惩。
世医肤见浪自矜，肝胆岂易分淄渑。
屏除嗜欲学山僧，此理盖出三折肱。
斯文未丧信有征，天其使我双明增。
要作楷字头如蝇，表乞骸骨归山陵。
负郭二顷产有恒，堆盘苜蓿衣粗缯。
醉眠床下呼不应，自许此着高陈登。
饭余睡足搘枯藤，老眼细数云山层。

注释参考

毡裘

毡裘 (zhānqiú) 亦作“旃裘”,古代北方民族用毛制的衣服 fur coat 指代北方民族 northern minority nationality 毡裘之长。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

火炕

火炕 (huǒkàng) 房间内可以烧火取暖的炕 heated kang;Chinese heated brick bed kang

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

呼吸

呼吸 (hūxī) 机体和组织与周围环境交换气体;肺吸入氧气呼出二氧化碳 breathe;respire 机体和组织与周围环境交换气体的过程;肺吸气和呼气动作的全过程 breath;respiration

未免

未免 (wèimiǎn) 实在是,不能不说是 rather;be a bit too;really 你的发言未免长了些 不免 would naturally 初次见面,未免有些拘束