秋风一夜翻庭绿，晓看髭髯半作丝

出自宋代曹勋《闲居泉州》：

平世功名不可期，羝羊自恨触藩篱。
劳生漫弭众人谤，虽死肯辜天下知。
劝进偶能回漠北，输忠犹忆佐边陲。
秋风一夜翻庭绿，晓看髭髯半作丝。

注释参考

秋风

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如 吴 ，以必死不如 楚 ，相与击之，一夜而三败 吴 人。” 南朝 梁 江淹 《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐 李白 《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍 《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王 乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜， 僧珍 忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐 李商隐 《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看 吴王 苑内花。”

髭髯

胡须。《周书·杨忠传》：“ 忠 美髭髯，身长七尺八寸。” 宋 邹浩 《临江仙》词：“闻説度牒朝夕到，并除頷下髭髯。” 清 戴名世 《＜北行日记＞序》：“而陆行当严寒，手足皆僵如痿痺，冰结於髭髯，冷气彻骨。”