小院闭门风日透

出自宋代黄庭坚《减字木兰花》：

新年何许春光漏。
小院闭门风日透。
酥花入坐颇欺梅，雪絮因风全是柳。
使君落笔春词就。
应唤歌檀催舞袖。
得开眉处且开眉，人世可能金石寿。

注释参考

小院

小庭院；小院落。 宋 程垓 《芭蕉雨》词：“今夜小院无人，重楼有月。” 顾笑言 《你在想什么？》十三：“这时 二秃子 和 长青 老伴已走进了小院。”

门风

门风 (ménfēng) 旧指某一家、某一族或某一流派世代相传的言行准则和风气 tradition of a family;family principles 笃学修行,不坠门风。——《颜氏家训·风操》