独以殿庐中，语言少假借

出自宋代五迈《谢说尹惠酒馔》：

逐客次江干，复此风雨夜。
元戎念寂寥，更仆相慰藉。
醽醁实珍肴，宠光生邸舍。
妻孥共感慼，道路或猜讶。
谓此偃蹇踪，横被弯弓射。
彼哉簧正巧，或者石犹下。
同志欲过从，避党辄惊怕。
曾谓十连尊，理烦无顷暇。
惠顾及无聊，多言莫为谢。
平生仗信义，正色叱奸诈。
此样不入时，致入人话靶。
明时方献文，安得有谤骂。
独以殿庐中，语言少假借。
遂犯螳螂怒，间坐鸱号哧。
先期入帘幕，坐是罗罟护。
公施不报恩，高义等嵩华。
一言挟纩温，所嗜非酒炙。
天日方清明，罪过宜宥赦。
白璧可洗瑕，烦公叩造化。

注释参考

殿庐

指殿旁庐幕，为朝臣候朝及值宿之所。 宋 叶梦得 《石林燕语》卷五：“殿庐幕次：三省官为一幕，枢密院为一幕，两省官为一幕，尚书省官为一幕，御史臺为一幕，中司则独设椅子，坐於隔门之内；惟翰林学士与知 开封府 同幕。”《宋史·真宗纪一》：“﹝ 开封 尹、皇太子 赵恒 ﹞殿庐幄次在宰相上，宫僚称臣，皆推让弗受。” 明 高启 《读史·董仲舒》诗：“早奏文章直殿庐， 茂陵 还復访遗书。”

语言

语言 (yǔyán) 用以表达情意的声音。是人类最重要的交际工具。它跟思想有密切关系,是人类区别于其他动物的本质特征 language

假借

假借 (jiǎjiè) 利用某种名义、力量等来达到目的 make use of 假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》 假借外力 六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词 phonetic loan characters 合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》 又如借水名的“油”作“油脂”的“油” 容忍 tolerate 宽容 acting county magistrate 大王少假借之。——《战国策·燕策》