老龙洞庭怒，荡覆尧九州

出自宋代张耒《九江千岁龟歌赠无咎》：

灵龟千年口不食，以背负床饮其息。
吾家两龟岂徒不食亦不息，寿与万古无终极。
济南晁君博物天地通，夜窥牛斗颇似晋司空。
指我两龟有名字，大龟为九江，小龟号千岁。
老龙洞庭怒，荡覆尧九州。
禹咄嗟，水平流。
九江无波拍天浮，中有大灵背如丘。
南风吹楚泽，莲叶清欲秀。
有物中作巢，一寸立介胄。
霞衣仙人鬓如霜，饮以南极之光芒。
丹颅老客不相见，飞渡东海巢扶桑。
迩来蟠桃枝，有子大如缶。
浮游轻于鸟，江海一回首。
青珊瑚柱碧瑶宫，水仙焚香吹作风。
朝戏莲叶西，暮游莲花东。
秋风莲子熟，归去清江国。
小千岁，大九江，我久不见之，向君案前双。
我谓晁君二物有似我与子，国有守龟吾子是。
灿然天下之宝器，黄金之縢紫瑶匮。
天王端冕史再拜，一逆二从定大事。
我身百无用，颇似千岁潜深渊。
不愿人间贮金藉玉享富贵，但愿寄身江上一叶之秋莲。
万物才不才，用舍不任天。
寄声问晁君，然不然。

注释参考

龙洞

龙洞 (lóngdòng) 溶洞,是石灰岩被含有碳酸气的水溶解而部分消失后形成的 natural cave (cavern)

荡覆

动摇颠覆。《三国志·魏志·高贵乡公髦传》：“ 诸葛诞 造为凶乱，盪覆 扬州 。”《旧唐书·王重荣王处存等传赞》：“乾坤盪覆，生聚流离。” 宋 王禹偁 《重修北岳庙碑奉敕撰》：“乏祀虐民，自作败亡之计；彼曲我直，坐观盪覆之期。”

毁坏；颠覆。《左传·襄公二十三年》：“盟 叔孙氏 也，曰：‘毋或如 叔孙侨如 欲废国常，荡覆公室。’” 三国 魏 曹操 《薤露行》：“荡覆帝基业，宗庙以燔丧。” 唐 刘长卿 《登吴古城歌》：“ 黄池 高会事未终，沧海横流人荡覆。” 明 刘元卿 《贤奕编·金陵义猫》：“ 金陵 閭右子 荡覆先业，不胜逋责，决意自尽。”

九州

九州 (Jiǔzhōu) 中国的别称 China 日本四主岛中最南的岛 Kyushu