奈愁肠数叠，幽恨万端，好梦还惊破

出自宋代周邦彦《浣溪沙慢》：

水竹旧院落，樱笋新蔬果。
嫩英翠幄，红杏交榴火。
心事暗卜，叶底寻双朵。
深夜归青琐。
灯尽酒醒时，晓窗明、钗横鬓亸。
怎生那。
被间阻时多。
奈愁肠数叠，幽恨万端，好梦还惊破。
可怪近来，传语也无个。
莫是瞋人呵。
真个若瞋人，却因何、逢人问我。

注释参考

愁肠

愁肠 (chóucháng) 愁苦的心情;郁结愁闷的心绪 pent-up feelings of sadness 愁肠百结

幽恨

深藏于心中的怨恨。 唐 元稹 《楚歌》之十：“各自埋幽恨，江流终宛然。” 清 龚自珍 《漫感》诗：“絶域从军计惘然，东南幽恨满词笺。” 郭沫若 《瓶》诗第一首：“一日的梦游，幻成了终天的幽恨。”

万端

万端 (wànduān) 头绪极多而纷乱 multifarious 感慨万端 说王万端。——《史记·魏公子列传》

惊破

犹震碎。 唐 白居易 《长恨歌》：“ 渔阳 鼙鼓动地来，惊破《霓裳羽衣曲》。” 宋 范成大 《次韵陈融甫支盐年家见赠》：“高轩款门来，惊破雀罗静。”