垂老何时见弟兄，背灯愁泣到天明

出自唐代韩偓《秋霖夜忆家（随驾在凤翔府）》：

垂老何时见弟兄，背灯愁泣到天明。
不知短发能多少，一滴秋霖白一茎。

注释参考

垂老

垂老 (chuílǎo) 年将至老 approaching old age

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

弟兄

弟兄 (dìxiong) 弟弟和哥哥 brothers 亲弟兄 也用作朋友之间的称呼

愁泣

忧虑哭泣。《后汉书·刘盆子传》：“赤眉众虽数战胜，而疲敝厌兵，皆日夜愁泣，思欲东归。”

天明

天明 (tiānmíng) 天亮 daybreak;dawn 天明登前途。——唐· 杜甫《石壕吏》