尊前共花倾倒，一醉洗闲愁

出自元代胡祗遹《水调歌头 赏白莲招饮》：

妖娆厌红紫，来赏玉湖秋。
亭亭水花凝＊，万解冷香浮。
初讶西风静婉，又似五湖西子，相对更风流。
翠涧宝钗滑，重整玉搔头。
泛云腴，歌白雪，卷琼瓯。
尊前共花倾倒，一醉洗闲愁。
屈指秋光能几，歌咏太平风景，佳处合迟留。
更倩月为烛，散发弄扁舟。

注释参考

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 马戴 《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐 李煜 《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏几道 《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明 陈所闻 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第ba1-1九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁 九灵元圣 老大人尊前’。”

倾倒

倾倒 (qīngdǎo) 倒塌;倒下 collapse 教堂行将倾倒 心折,佩服 admire 令君倾倒 使人倾心、爱慕 admire whole heartedly 倾倒一时 倾倒全城年轻人 全部倒出;大量付出 empty;dump 倾倒了毕生心血 倾吐;畅谈 pour 若得会面,彼此倾倒

闲愁

亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。 唐 张碧 《惜花》诗之一：“一窖闲愁驱不去，殷勤对尔酌金杯。” 宋 贺铸 《青玉案》词：“试问閒愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。” 明 文徵明 《是晚过行春桥玩月再赋》：“已知世事皆身外，肯着閒愁到酒边。”