归路岁时尽，长河朝夕流。

出自唐朝刘长卿《睢阳赠李司仓》

白露变时候，蛩声暮啾啾。飘飘洛阳客，惆怅梁园秋。
只为乏生计，尔来成远游。一身不家食，万事从人求。
且喜接馀论，足堪资小留。寒城落日后，砧杵令人愁。
归路岁时尽，长河朝夕流。非君深意愿，谁复能相忧。

注释参考

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

岁时

岁时 (suìshí) 一年;四季;季节 seasons 前所谓权门者,自岁时优腊一刺之外,即经年不往也。——明· 宗臣《报刘一丈书》

长河

长河 (chánghé) 大河。特指黄河 long river 大漠孤烟直,长河落日圆。——唐· 王维《使至塞上》 银河 Milky Way 比喻漫长的历程 in the endless flow 在绝对真理的长河中有无数相对真理

朝夕

朝夕 (zhāoxī) 时时;日日夜夜 day and night 朝夕思慕 朝夕遣人。——《汉书·李广苏建传》 汝朝夕待母。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》 史朝夕狱门外。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 一朝一夕,指短时间 a very short time 只争朝夕