离异何足愁，险涩可胜纪

出自宋代戴复古《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵》：

北风吹岁暮，空闺独栖止。
夙兴泪盈掬，夕息梦千里。
妾生胡不仁，失身从浪子。
嚼檗苦我心，餐冰噤我齿。
离异何足愁，险涩可胜纪。
寄书西飞雁，反覆话终始。

注释参考

离异

离异 (líyì) 某些生物群的固有性质,根据这些性质将他们区分成两个或更多的明显不同的、相对持久的品系(例如某些细菌分为粗糙的和平滑的),亦指那样的(种、族)系 dissociation 离婚 divorce

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋 干宝 《搜神记》卷一六：“ 颖 心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明 李贽 《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况 中国 其实也并没有译过七八次的作品。”

险涩

亦作“ 险澁 ”。1.崎岖阻塞。《晋书·周馥传》：“ 河 朔萧条， 崤 函 险涩。” 唐 杜甫 《早发射洪县南途中作》诗之二：“俶装逐徒旅，达曙凌险涩。” 清 吴伟业 《林屋洞》诗：“传闻道险涩，谽谺来天风。”

(2).谓文句生僻艰涩。 元 刘壎 《隐居通议·文章三》：“今徒以诡异险涩难读为工。” 明 刘基 《＜郭子明诗集＞序》：“其为诗也不尚险涩，不求奇巧。” 明 方孝孺 《答王仲缙书》之二：“士之患，多厌常而喜怪，背正而嗜奇，用志既偏，卒之学为奇怪终不可成，而为险澁艰陋之归矣。”

可胜

岂能忍受。《续资治通鉴·宋高宗绍兴三十一年》：“八陵废祀，可胜抔土之悲！”