惟有尊前醉，何必问消忧

出自宋代叶梦得《水调歌头（湖光亭落成）》：

修眉扫遥碧，清镜走回流。
堤外柳烟深浅，碧瓦起朱楼。
分付平云千里，包卷骚人遗思，春色入帘钩。
桃李尽无语，波影动兰舟。
念谢公，平生志，在沧洲。
登临漫怀风景，佳处每难酬。
却叹从来贤士，如我与公多矣，名迹竟谁留。
惟有尊前醉，何必问消忧。

注释参考

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 马戴 《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐 李煜 《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏几道 《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明 陈所闻 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第ba1-1九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁 九灵元圣 老大人尊前’。”

何必

何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

消忧

消解愁闷。《艺文类聚》卷七四引 汉 马融 《樗蒲赋》：“ 伯阳 入戎，以斯消忧。” 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。” 唐 杨巨源 《上刘侍中》诗：“消忧期酒圣，乘兴任诗狂。” 茅盾 《宿莽·色盲》：“浪漫主义把恋爱当作神秘的圣殿，颓废主义又以为是消忧遣愁的法宝。”