平生湖海气，收拾归短章

出自宋代方岳《次韵程务实见寄》：

客来花问奚自，曰予自虞庠。
有友猿鹤姿，与子鸿雁行。
石崖郁崔嵬，玉洒高颉颃。
昔为斗与牛，今为参与商。
衔袖尺素花，寄此明月光。
吾诗眇何似，鸡群之昂昂。
唱予和者谁，一叫孤凤凰。
孰云哙待伍，乃与国士双。
大花适豪纵，深刻何炜煌。
尚余烟雨痕，急埽莓苔墙。
所嗟眼中人，未试肘后方。
平生湖海气，收拾归短章。
故虽百车渠，仅同一毫芒。
极知不入时，花有半寸霜。
再三约梅花，雪谷深韬藏。
少须具笔砚，鼓枻凌寒江。
君纫杜若佩，我制芙蓉裳。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

湖海气

豪侠之气。语出《三国志。魏志·陈登传》：“ 陈元龙 湖海之士，豪气不除。” 宋 刘敞 《寄杨忱明叔》诗：“君有湖海气，沆碭凌斗牛。” 金 元好问 《范宽秦川图》诗：“ 元龙 未除湖海气， 李白 岂是蓬蒿人。” 清 孙枝蔚 《梁木天明府属题拙堂》诗：“难除湖海气，何太似 陈登 ？”

收拾

收拾 (shōushí) 整理;布置;整顿 arrange 收拾房间 我一面应酬,偷空便收拾些行李。——《故乡》 修理 mend 收拾鞋子 收音机坏了,你给收拾收拾 料理 take care of 收拾庄稼 惩治 settle with 收拾这个坏蛋 “我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》 杀死 fix 非收拾了他不可 收敛 fade 收拾起笑容 收拢;收揽 buy off 收拾人心 烹调 cook 到厨下去收拾几样菜 准备 pack 收拾行李 消除 dispel 收拾了忧愁 消灭 eliminate 游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了 整治 arrange;administer 国事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南录·后序》

短章

指篇幅较短的诗文篇章。 南朝 宋 颜延之 《五君咏》：“颂酒虽短章，深衷自此见。” 唐 韩愈 《送权秀才序》：“寂寥乎短章，舂容乎大篇，如是者閲之累日而无穷焉。” 黄人 《＜小说林＞发刊词》：“虽稗贩短章，苇茆恶札，靡不上之佳諡，弁以吴词。” 阿英 《六十年前的相声》：“虽只是一个短章，但已足使我们看到在近六十年前，相声就已有了怎样的发展。”