珍簟冷，纱厨小

出自宋代袁去华《满江红》：

香雾空濛，檐牙外、流萤自照。
夜向久、明河东畔，电飞云绕。
错落疏星垂屋角，须臾万弩鸣林杪。
渐翠竹、苍梧嫩凉生，惊秋早。
。
人语静，签声杳。
珍簟冷，纱厨小。
想云穿依旧，梦寻难到。
雁足空来书断绝，眉头顿著愁多少。
纵细写、琴心有谁知，朱弦悄。

注释参考

珍簟

精美的竹席。 南朝 宋孝武帝 《伤宣贵妃拟汉武李夫人赋》：“宝罗暍兮春幌垂，珍簟空兮夏幬扃。” 宋 程垓 《小桃红》词：“已安排、珍簟小胡牀，待日长閒坐。” 明 许然明 《步步娇·题情》套曲：“帘捲西风重门掩，落叶閒珍簟。”

纱厨

方頂的紗帳。

釘有尼龍網或鐵絲網，用以儲存食物的櫥櫃。