几度借取搔头，别试汉宫妆束

出自元代张翥《露华 玉簪》：

瀛洲种玉。
总付与花神，月底深＊。
琢就瑶笄，光映鬓云斜叠。
几度借取搔头，别试汉宫妆束。
风露冷，幽香半襟，淡伫阑曲。
亭亭雪艳愁独。
爱粉沁冰＊，须＊金粟。
石上那回磨断，争忍轻触。
一自楚客归来，珠履旧游谁续。
秋梦起，残妆半簪坠绿。

注释参考

借取

搔头

(1) [scratch one's head]∶挠头,心绪烦乱或有所思的动作

(2) [hair clasp]∶古代指簪子

玉搔头

(1).以指甲或他物爬搔头部。《西京杂记》卷二：“ 武帝 过 李夫人 ，就取玉簪搔头。” 唐 杜甫 《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》：“唤起搔头急，扶行几屐穿。”亦以形容焦急的神态。《黑籍冤魂》第七回：“只急得他乱跳，搔头摸脑，没有了法子。” 赵树理 《老定额》：“他看见桌上的表已经到十点四十分了，急得他一边搔头，一边拔开笔赶紧在表上填那些算好了的数字。”

(2).簪的别称。 汉 繁钦 《定情诗》：“何以结相於？金薄画搔头。” 唐 韩愈 《短灯檠歌》：“裁衣寄远泪眼暗，搔头频挑移近牀。” 元 张雨 《东风第一枝·玉簪》词：“蜻蜓飞上搔头，依前艷香未歇。”

别试

见“ 别头试 ”。

汉宫

汉 朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。 南朝 陈后主 《昭君怨》诗：“图形 汉 宫里，遥聘单于庭。” 唐 杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗：“日月低 秦 树，乾坤绕 汉 宫。” 明 陶望龄 《沛县过高帝庙》诗：“魂魄来游长此地， 汉 宫秋色近如何？”

妆束

(1).打扮，装饰。 明 唐寅 《题桑》诗：“桑出罗兮柘出綾，綾罗粧束出娉婷。”《jin1*1瓶1*1梅词话》第一回：“金银首饰，粧束身子。”《西游补》第十三回：“ 小月王 大喜，一面令人传旨，叫 踏空儿 不必凿天；一面叫女子弟粧束搬戏。”

(2).犹服饰。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·庄岳委谈下》：“当时优家者流，粧束因可概见，而后世所为副净等色，有自来矣。 唐 制如《霓裳》等舞，度数至多，而名号粧束，不可深考。”

(1).打扮的式样。 宋 蒋捷 《贺新郎》词：“待把宫眉横云样，描上生綃画幅。怕不是新来妆束。” 元 张翥 《露华·玉簪》词：“几度借取搔头，别试 汉 宫妆束。” 鲁迅 《南腔北调集·关于女人》：“不过，只要看有人出来唉声叹气的不满意女人的妆束，我们就知道当时统治阶级的情形，大概有些不妙了。”

(2).打扮。 明 叶宪祖 《鸾鎞记·秉操》：“小娘子，你怎么这般妆束？”