纵使百年为上寿，绿阴终借暂时行

出自唐代张祜《扬州法云寺双桧》：

谢家双植本图荣，树老人因地变更。
朱顶鹤知深盖偃，白眉僧见小枝生。
高临月殿秋云影，静入风檐夜雨声。
纵使百年为上寿，绿阴终借暂时行。

注释参考

纵使

纵使 (zòngshǐ) 即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况 even if;even though

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》 百年大计 指人的一生;一辈子 lifetime 百年之后,即死了以后

上寿

上寿 (shàngshòu) 旧指高寿 longevity 向人敬酒,祝颂长寿 congradulate sb. on his birthday 奉觞上寿

暂时

暂时 (zànshí) 短时间内 temporarily 因内部维修,暂时停止营业