被冷沈烟细，灯青梦水成

出自宋代李光《南歌子（民先兄寄野花数枝，状似蓼而丛生。夜置几案幽香袭人戏成一阕）》：

南圃秋香过，东篱菊未英。
蓼花无数满寒汀。
中有一枝纤软、吐微馨。
被冷沈烟细，灯青梦水成。
皎如月明入窗棂。
天女维摩相对、两忘情。

注释参考

沈烟

亦作“沉烟”。指点燃的沉香。 后蜀 顾夐 《酒泉子》词：“堪恨荡子不还家，谩留罗带结，帐深枕腻炷沉烟，负当年。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“宝兽沉烟裊碧丝，半折的梨元繁杏枝，粧一胆瓶儿。” 明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》：“炷尽沉烟，抛残绣綫，恁今春关情似去年。”

灯青

谓灯焰显出低暗的青蓝色。 唐 李贺 《伤心行》：“灯青兰膏歇，落照飞娥舞。” 王琦 汇解：“灯久膏将尽，则其燄低暗作青色。” 宋 梅尧臣 《新秋雨夜西斋文会》诗：“夜色际阴霾，灯青 谢客 斋。”