莫如子长子美但能事文章，蚤归来献平戎策

出自宋代周端臣《送翁宾暘荆湖》：

君不见司马子长志横秋，少年足迹不肯休。
胸中盘屈奇伟气，笔力直与造化侔。
又不见杜陵子美夸壮游，一身几走半九州。
吟怀吐纳天地秀，作为篇章光斗牛。
君今去去几千里，匣剑囊书赴知已。
知已从来素有情，投机之会趋功名。
功名岂有作能致，莫辞跋涉长江行。
长江四月南风起，武昌鱼饮秦淮水。
南风不八又西风，食鱼休忘胪鱼美。
天涯别梦思城东，何日一樽重与同。
草桥夜醉月明下，桃关晴吟春色中。
不堪蜀魄相催去，却怜樯燕相留住。
一片离情去住间，正是游人肠断处。
荆湖右道分南北，势与中原岂县隔。
五湖膏血互吞噬，万里烟尘入谋画。
莫如子长子美但能事文章，蚤归来献平戎策。

注释参考

莫如

莫如 (mòrú) 不如;这样选择较好 would be better 与其你去,莫如他来

长子

长子 (zhǎngzǐ) 年龄最长的儿子 eldest son 长子顷襄王立。——《史记·屈原贾生列传》 长子迈。—— 宋· 苏轼《石钟山记》

能事

能事 (néngshì) 原指能做到的事,后指擅长的本事 what one is particularly good at 极尽挑拨离间之能事 不至白露为霜而能事不已。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 能干 able;capable 此人果真能事

文章

文章 (wénzhāng) 原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字 article;essay 你看了晨报上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》 每为文章。 比喻曲折隐蔽的含义 hidden meaning 话里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章总得做好

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

平戎

原谓与 戎 人媾和。后指对外族采取和解政策，或平定外族。《左传·僖公十二年》：“ 齐侯 使 管夷吾 平 戎 于王，使 隰朋 平戎于 晋 。” 杜预 注：“平，和也。” 唐 王维 《奉和圣制赋乐贤诗应制》：“将非富民宠，信以平戎故。” 宋 张孝祥 《踏莎行》词：“日月开明，风云感会。切须稳上平戎计。” 清 孙枝蔚 《记梦》诗：“开筵为赏平戎策，下马先成露布文。”