鳌身映天黑，鱼眼射波红。

出自唐朝王维《送秘书晁监还日本国》

积水不可极，安知沧海东。九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归帆但信风。鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。别离方异域，音信若为通。

注释参考

天黑

(1) [it's dark]∶太阳落下后,天色变黑

(2) [cloudy]∶光线不足,不明亮

(1).天色黑暗。 唐 杜甫 《大云寺赞公房》诗之三：“天黑闭春院，地清栖暗芳。” 宋 文天祥 《正气歌》：“阴房闃鬼火，春院閟天黑。”《宋史·叛臣传中·李全上》：“天黑，故以火烛之。”

(2).指黄昏时分。《二刻拍案惊奇》卷十七：“半路上偶到一个朋友处讲话，直到天黑回家。”《二十年目睹之怪现状》第三十回：“那保民船直到天黑后，才捱了回来。”

鱼眼

(1).鱼的眼睛。 唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗：“鰲身映天黑，鱼眼射波红。” 清 陈维崧 《采桑子·哭西樵吏部》词：“从兹 东海 无奇气，鱼眼波红，鰲背霜浓。”

(2).鱼眼珠子；像鱼眼珠子之物。 汉 东方朔 《七谏·谬谏》：“玉与石其同匱兮，贯鱼眼与珠璣。”

(3).指水烧开时冒出的状如鱼眼大小的气泡。旧时常据以说明水沸滚的程度。 北魏 贾思勰 《齐民要术·白醪酒》：“酿白醪法：取糯米一石，冷水浄淘。漉出，著瓮中，作鱼眼沸汤浸之。” 石声汉 注：“水因热而放出气泡，温度愈高，气泡愈大，最初像蟹眼大小，慢慢便像鱼眼大小。” 宋 黄庭坚 《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹》之二：“风炉小鼎不须催，鱼眼长随蟹眼来。” 清 褚人穫 《坚瓠三集·茶瓶汤候》：“煎茶初滚曰蟹眼，渐大曰鱼眼，故俗以未滚者为盲汤。” 徐珂 《清稗类钞·饮食·邱子明嗜工夫茶》：“汤初沸为蟹眼，再沸为鱼眼，至联珠沸而熟。”