擎来玉盘里，全胜在幽林。

出自唐朝孟浩然《庭橘》

明发览群物，万木何阴森。
凝霜渐渐水，庭橘似悬金。
女伴争攀摘，摘窥碍叶深。
并生怜共蒂，相示感同心。
骨刺红罗被，香黏翠羽簪。
擎来玉盘里，全胜在幽林。

注释参考

玉盘

玉盘 (yùpán) 用玉做成的盘子 jade plate 又指月亮 the moon

全胜

全胜 (quánshèng) 全面胜利;完全胜利 win completely 全部获胜 win all 大获全胜

幽林

幽深茂密的树林。 汉 班固 《西都赋》：“其阳则崇山隐天，幽林穹谷，陆海珍藏，蓝田美玉。” 晋 左思 《魏都赋》：“菀以玄武，陪以幽林。” 唐 宋之问 《陆浑山庄》诗：“源水看花入，幽林採药行。” 清 姚鼐 《复鲁絜非书》：“其得於阴与柔之美者，则其文如升初日、如清风、如云、如霞、如烟、如幽林曲涧。”