百炼要愈刚，万折空自柔

出自宋代葛绍体《送余直卿廷对》：

吟卷闲晚窗，捷音閧春邮。
推几舞影急，踏门步踪稠。
黄册几载传，青衫今日酬。
学舍丈人行，文场少年俦。
倚天仰泰华，行地输骅骝。
暑清庭阴阔，风香御烟浮。
龙飞屈亲策，虎帅登先筹。
力深一代源，声匝四海流。
朝阳孤凤凰，曙阴群蜉蝣。
端为砥柱基，非干稻粱谋。
百炼要愈刚，万折空自柔。

注释参考

百炼

(1).多次锻炼；久经磨炼。 汉 应劭 《汉官仪》卷上：“金取坚刚，百鍊不秏。”《三国志·魏志·崔琰传》：“ 孙 （ 孙礼 ）疏亮亢烈，刚简能断； 卢 （ 卢毓 ）清警明礼，百鍊不消，皆公才也。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》：“三昧上真炁已全，百炼中凡心俱浄。”

(2).宝刀名。 晋 崔豹 《古今注·舆服》：“ 吴大帝 有宝刀三……一曰百鍊，二曰青犊，三曰漏影。”

空自

徒然；白白地。 南朝 梁 何逊 《哭吴兴柳恽》诗：“樽酒谁为满，灵衣空自披。”《清平山堂话本·合同文字记》：“万事分已定，浮生空自忙。”《儒林外史》第三九回：“不瞒长兄説，我自幼空自学了一身武艺，遭天伦之惨，奔波辛苦，数十餘年。” 清 李渔 《风筝误·诧美》：“令爱不堪偕伉儷，老堂空自费调停。”