有山自烟云，有水可灌溉

出自宋代陈造《题徐居士遁庵》：

世网谁所张，西弥天宇大。
万情本一机，矻矻同此在。
徐君经世心，心乃超世外。
趣静缘有动，无显奚用晦。
姑为辟俗去，示世无吾待。
结庵定其迁，初不惮不一。
容膝得胜处，外物了纤芥。
有山自烟云，有水可灌溉。
百丈峙翠屏，千寻拖碧带。
床头三圣书，会意谢分挂。
天山和要旨，肥遁元非内。
此名扁此室，吾诗傥容配。

注释参考

烟云

烟云 (yānyún) 烟气和云 mist and clouds 烟云缭绕

灌溉

灌溉 (guàngài) 同“灌 2 ” irrigate 供给水 water 这条小渠弯弯曲曲地绕着果子园流着,灌溉了这一带二三十亩地的果子。——丁玲《太阳照在桑乾河上》