征夫去远芳音灭

出自隋代江总《长相思》：

长相思。
久离别。
征夫去远芳音灭。
湘水深。
陇头咽。
红罗斗帐里。
绿绮清弦绝。
逶迤百尺楼。
愁思三秋结。

注释参考

征夫

征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 问征夫以前路。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 出征的兵将 the soldiers who go out to battle 将军白发征夫泪。——宋· 范仲淹《渔家傲》

芳音

(1).指诗文佳作。 南朝 齐 谢朓 《和伏武昌登孙权故城》：“幸藉芳音多，承风采餘绚。” 明 宋濂 《送许存礼赴北平教授任序》：“继前古之芳音，首羣英之雅製。”

(2).犹佳音。 南唐 李煜 《采桑子》词：“緑窗冷静芳音断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦朧入梦来。”

(3).美妙的声音。 唐 温庭筠 《杨柳枝》词之六：“两两黄鸝色似金，裊枝啼露动芳音。”