银河万里倒澄碧，冰鉴半轮斜倚空

出自宋代华岳《记梦》：

溪泠泠，鼓冬冬，虚堂淅沥生寒风。
寒风绕我梦魂去，飞扬直上蓬莱宫。
蓬莱宫殿女如玉，霓裳羽扇环帘栊。
月娥留我宴珠翠，玳筵间列花丛丛。
酒酣万象罗心胸，举杯话别殊匆匆。
青鸾命驾下空阔，一声珰佩鸣丁东。
被衣起坐周四顾，庭户悄悄无人踪。
银河万里倒澄碧，冰鉴半轮斜倚空。

注释参考

银河

银河 (Yínhé) 完整地环绕天球伸展的一条宽而发亮的不规则光带,看起来像一条河,银河只在晴天夜晚可见,它是由无数暗星(恒星)的光引起的 the milky way

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

澄碧

澄碧 (chéngbì) 清澈而碧绿 green and bright 海水澄碧

冰鉴

冰鉴 (bīngjiàn) 古代盛冰的器具 utensils containing ice 指明镜,比喻鉴别事物的眼力 judgement 指月亮 the moon

半轮

(1).指半圆的月亮。 唐 杜甫 《江月》诗：“玉露漙清影，银河没半轮。”

(2).谓半圆形。 隋 江总 《秋日登广州城南楼》诗：“野火初烟细，新月半轮空。” 唐 杜甫 《越王楼歌》：“楼下 长江 百丈清，山头落日半轮明。”《花月痕》第十三回：“中宵两相忆，共看半轮月。”

斜倚

斜倚 (xiéyǐ) 轻轻地从直立位置移到倾斜的位置 sway 他真地斜倚过去把头靠在她的肩上 向后靠或向后倾斜 recline