邂逅蓬莱使，翩然与相亲

出自宋代陈深《题梅图》：

玉妃还绛嵌，委佩烟江演。
瑶华振英采，照曜山水春。
海若不敢受，谓是天上珍。
掌管倩姮氏，封妨烦滕神。
风標二公子，素服靓且新。
邂逅蓬莱使，翩然与相亲。
尽师何从见，泚笔开清真。
数幅县高堂，一洗凡格尘。
我欲商妙语，唤起逋仙人。

注释参考

邂逅

邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》 邂逅发露,祸及知亲。——《后汉书·杜根传》 邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

翩然

翩然 (piānrán) 形容动作轻松迅速的样子 trippingly 翩然起舞

相亲

相亲 (xiāngqīn) 互相亲爱;相亲近 be deeply attached to each other 定亲前家长或本人到对方家相看婚姻对象是否合意 have a traditional blind date before engagement