堪笑南朝江令老，北朝依旧作词臣

出自宋代苏泂《金陵杂兴二百首》：

青溪阔上看青春，一度春风一度新。
堪笑南朝江令老，北朝依旧作词臣。

注释参考

堪笑

可笑。《封神演义》第七九回：“堪笑 徐芳 徒逆命，枉劳心思竟何从！”

南朝

南朝420—589 (Náncháo) 宋、齐、梁、陈四个朝代的总称 Southern Dynasties 南朝四百八十寺。—— 唐· 杜牧《江南春绝句》 南朝自 武昌至 京口。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

江令

(1). 隋 江总 先后仕 南朝 梁 、 陈 及 隋 三朝，仕 陈 时官至尚书令，世称“江令”。 唐 欧阳询 《道失》诗：“不下结綺阁，空迷 江令 语。琱戈动地来，误杀 陈后主 。” 五代 王涣 《惆怅诗》之九：“狎客沦亡 丽华 死，他年 江令 独来时。”

(2). 南朝 梁 江淹 曾为 建安 吴兴 令和 建元 东武 令，后世亦称“ 江令 ”。 元 王恽 《梦升天》诗：“彤管梦传 江令 笔，紫袍归抱上巖端。”

北朝

(1). 南北朝 时， 北魏 、 东魏 、 西魏 、 北齐 、 北周 立国北方，史称 北朝 ，以与立国南方，迭相更替的 南朝 ( 宋 、 齐 、 梁 、 陈 )相对。参见“ 南北朝 ”。

(2).泛指北方的王朝。多指少数民族政权。《新五代史·晋高祖皇后李氏》：“昔先帝起 太原 时，欲择一子留守，谋之北朝皇帝，皇帝以属我。”此指 契丹 。 宋 司马光 《涑水记闻·逸文》：“ 景德 中，朝廷始与北虏通好，詔遣使将以‘北朝’呼之。”此指 辽 。

依旧

依旧 (yījiù) 依然像从前一样 as before;still 书房的陈设依旧未变

词臣

旧指文学侍从之臣，如翰林之类。 唐 刘禹锡 《江令宅》诗：“ 南朝 词臣 北朝 客，归来唯见 秦淮 碧。” 明 徐光启 《疏辩》：“以翰林而兼 河南道 ，从来无此官衔；以词臣而出典兵，从来无此职掌。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·从帮忙到扯淡》：“所谓国家的柱石，也常是柔媚的词臣，我们在 南朝 的几个末代时，可以找出这实例。”