蛮水阻朝宗，兵符下渚宫

出自唐代刘禹锡《元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮…寄荆南严司空》：

蛮水阻朝宗，兵符下渚宫。
前筹得上策，无战已成功。
汉使星飞入，夷心草偃同。
歌谣开竹栈，拜舞戢桑弓。
就日知冰释，投人念鸟穷。
网罗三面解，章奏九门通。
卉服联操袂，雕题尽鞠躬。
降幡秋练白，驿骑昼尘红。
火号休传警，机桥罢亘空。
登山不见虏，振旆自生风。
江远烟波静，军回气色雄。
伫看闻喜后，金石赐元戎。

注释参考

朝宗

(1).古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。《周礼·春官·大宗伯》：“春见曰朝，夏见曰宗，秋见曰覲，冬见曰遇。” 唐 李舟 《为崔大夫请入奏表》：“将临元会之期，倍切朝宗之恋。” 宋 陆游 《福建到任谢表》：“咸造在廷，甫遂朝宗之愿。” 明 李攀龙 《上朱大司空》诗：“转餉十年军国壮，朝宗万里帝图雄。”

(2).指下属进见长官。 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》：“太傅 河南 褚裒 ，简穆有器识，时为 豫章 太守，出朝宗 亮 （ 庾亮 ）。”

(3).比喻小水流注大水。《书·禹贡》：“ 江 汉 朝宗于海。” 孔颖达 疏：“朝宗是人事之名，水无性识，非有此义。以海水大而 江 汉 小，以小就大，似诸侯归於天子，假人事而言之也。” 唐 张九龄 《饯王司马入计同用洲字》诗：“独嘆 湘江 水，朝宗向北流。” 清 李渔 《奈何天·崖略》：“造物从来不好色，磨灭佳人，使尽罡风力。万泪朝宗 江 海溢，天公只当潮和汐。” 黄药眠 《我梦》诗：“我梦作羽薄的白云，飘流光海无踪－－但我终是江波一滴，向着大海朝宗！”

兵符

(1) [commander's tally]∶古时调遣军队的凭证

嬴闻 晋鄙之兵符常在王卧内。——《史记·魏公子列传》

(2) [book on the art of War]∶兵书

天遣玄女下,受 黄帝兵符,伏 蚩尤。——《史记·五帝本纪》

(1).古代调兵遣将用的一种凭证。《史记·魏公子列传》：“ 嬴 （ 侯嬴 ）闻 晋鄙 之兵符常在王卧内，而 如姬 最幸，出入王卧内，力能窃之。” 唐 刘禹锡 《汴州刺史厅壁记》：“ 长庆 四年，詔书命 河南 尹 敦煌 令狐公 来莅来刺，锡之介圭、使印、兵符。”京剧《取南郡》第十四场：“如此 南郡 城池兵符印信，一并交与先生掌管，本帅带兵出城助战去也。”

(2).借指兵权。《南史·刘峻传》：“ 敬通 当 更始 世，手握兵符，跃马肉食。” 清 洪楝园 《后南柯·立约》：“手握兵符自主张。” 子虚子 《湘事记·军事篇一》：“ 忠浩 颇负 湘 望，既握兵符，隐以 曾国藩 平 洪 杨 自命，反对革命最力。”

(3).兵书，兵法。 唐 李峤 《安辑岭表事平罢归》诗：“絳宫韜将略， 黄石 寝兵符。”

渚宫

(1). 春秋 楚国 的宫名。故址在今 湖北省 江陵县 。《左传·文公十年》：“﹝ 子西 ﹞沿 汉 泝 江 ，将入 郢 。王在 渚宫 ，下，见之。” 唐 李商隐 《宋玉》诗：“落日 渚宫 供观阁，开年 云梦 送烟花。” 宋 张孝祥 《鹊桥仙·平国弟生日》词：“ 渚宫 风月，边城鼓角，更好亲庭一醉。” 清 赵翼 《荆州咏古》：“抛尽山河剩 渚宫 ， 选楼 遗泽未应终。”

(2).代指 江陵 。 唐 刘禹锡 《元和癸巳岁仲秋诏发江陵凯旋之辰卒尔成咏寄荆南严司空》：“蛮水阻朝宗，兵符下 渚宫 。”