扫地皆赤立，名独存版图

出自宋代晁公溯《诏除虚额钱计庭遣简州通判王和叟再至谓考实》：

天王念远民，哀此西南隅。
主者按其籍，取之尽锱铢。
扫地皆赤立，名独存版图。
竭泽傥未已，来年恐无鱼。
归诏甚宽大，宿负当蠲除。
主者惨不乐，何以充挽输。
刺史讵可信，殆将有为无。
遣官视故府，姑往考簿书。
簿书亦难凭，缘绝或欺予。
不如持明诏，却还桑大夫。
跋涉君徒劳，两驾泥轼车。
所幸得一欢，莫辞留斯须。
今晨属挑菜，啗我园中蔬。
蔬食君莫笑，郡县诚空虚。

注释参考

扫地

扫地 (sǎodì) 用扫帚等清扫地面 sweep the floor 比喻名誉、威信等全部丧失 be shorn of…;be dragged in the dust 威信扫地

赤立

(1).赤裸而立，无所遮饰。 唐 韩愈 《元和圣德诗》：“解脱挛索，夹以砧斧。婉婉弱子，赤立傴僂。牵头曳足，先断腰膂。” 金 元好问 《游黄华山》诗：“是时气节已三月，山木赤立无春容。” 清 王太岳 《铜山吟》：“晨朝集洞口，赤立褫衣裙。”

(2).空无所有。形容穷困之极。 唐 韩愈 《郓州溪堂诗》序：“公私扫地赤立，新旧不相保持。”《宋史·乔行简传》：“今百姓多垂罄之室，州县多赤立之帑。” 严复 《原强》：“兵连不及周年，公私扫地赤立，洋债而外，尚不能无扰閭阎，其财之匱也又如此。”

版图

版图 (bǎntú) 指领土范围、国家的边界 domain;territory 凡在书契版图者之贰,以逆群吏之治,而听其会计。——《周礼·天官·司会》 这里,这想到了我们中国的整个版图。——秦牧《土地》 罗马教会比罗马帝国版图更大,寿命更长